使用方式/Usage/사용 방법/使い方/Cách sử dụng/ วิธีใช้/Cara penggunaan：
✱ 全品項消費買600元以上，即可使用一張100元現金抵用劵(特價品不適用)。
✱ One NT$100 coupon can be used, when a single purchase of up to NT$600. (Not applicable to discount or special offer items)
✱ 한번에 NT$600 이상 구매시 NT$100 할인 쿠폰 1장 사용 가능 합니다 (특가 품목은 적용 불가)
✱ 1会計で600元以上お買い頂いたら、1枚100元の現金クーポンが使えます(特価商品は対象外となります)
✱ Mua một đơn hàng với giá trị 600 Đài tệ trở lên, bạn có thể sử dụng phiếu giảm giá trị giá là 100 Đài tệ (không áp dụng cho các mặt hàng đã giảm giá)
✱ มื่อซื้อสินค้าครบ 600 ดอลลาร์ไต้หวัน (NTD) ต่อใบเสร็จ สามารถใช้คูปองเงินสด 100 NTD ได้ 1 ใบ (ยกเว้นสินค้ารายการพิเศษ)
✱ Untuk setiap transaksi dengan total pembelian minimal 600 dolar Taiwan (NTD), Anda dapat menggunakan satu kupon tunai senilai 100 NTD (tidak berlaku untuk barang diskon).
限定使用門市資訊/Only can use in these store below/사용 가능한 매장 정보/使用可能な店舗情報/ Thông tin các cửa hàng có thể sử dụng/ ร้านค้ามีจำกัด：
高雄同盟旗艦店
營業時間：09:00-18:00
地址：高雄市三民區同盟一路241號
✱ Kaohsiung Alliance Flagship Store
Open time : 09:00 – 18:00
Address : No. 241, Tongmeng 1st Road, Sanmin District, Kaohsiung City
✱ 가오슝 동맹 본점
영업 시간 : 09:00-18:00
주소 ：가오슝시 산민구 동맹1로 241호
✱ 高雄同盟旗艦店
営業時間：09:00-18:00
住所：高雄市三民區同盟一路241号
✱ Cửa hàng Flagship Co-op Kaohsiung
Thời gian mở cửa: 09:00 – 18:00
Địa chỉ : Số 241, Đoạn 1 đường Tongmeng, Quận Sanmin, Thành phố Kaohsiung
✱ ร้านเกาสงถงหมงฉีเจ้น
วลาเปิดทำการ：09:00-18:00
ที่อยู่：เกาสงซื่อซันหมินชีถงหมงอีต้วนเอ้อซื่ออีห้าว
義大世界123廣場門市
營業時間：平日16:00-22:00、假日11:00-22:00
地址：高雄市大樹區學城路一段12號B區1樓（露天市集編號 21+22）
✱ E-DA World 123 Plaza Store
Open time : Weekdays 16:00 – 22:00 , Holiday 11:00 – 22:00
Address : 1st Floor, Area B, No. 12, Section 1, Xuecheng Road, Dashu District, Kaohsiung City (Souk No. 21+22)
✱ 이따 세계 123광장 매장
영업 시간 ：평일16:00-22:00、휴일11:00-22:00
주소：가오슝시 대수구 학성로 1단 12호 B구역 1층(노천 시장 번호 21+22)
✱ よい世界123広場店舗
営業時間：平日16:00-22:00、休日11:00-22:00
住所：高雄市樹區學城路一段12号B区1階（屋外市集番号21+22）
✱ Cửa hàng Plaza Thế Giới YIDA 123
Thời gian mở cửa : Ngày thường : 16:00 – 22:00, Ngày nghỉ, lễ : 11:00 – 22:00
Địa chỉ : Lầu 1, Khu B, Số12 đoạn 1 đường Xuecheng , Quận Dashu , Thành phố Kaohsiung (Khu chợ số 21+22)
✱ เวลาเปิดทำการ：วันจันทร์-ศุกร์ เริมตั้งแต่เวลา16.00-22.00, วันหยุดนักขัตฤกษ์ เริ่มตั้งแต่เวลา 11.00-22.00
สถานที่：เกาสงซื่อต้าซุ่ชีเส๋เฉิงลู่อีต้วนสือเอ้อห้าวบีชีอีโหล๋ว หลินเทียนซื่อเจี้ยเพนห้าวเอ้อสืออีเจียเอ้อสือ่อ้อ
高雄大港倉10專櫃
營業時間：週日~四10:00-21:00（週五和週六延長營業至22:00）
電話：(07) 321-6666
地址：804高雄市鼓山區蓬萊路6之7號
✱ Kaohsiung Dagang Warehouse 10 Counter
Open time : Sunday to Thursday 10:00-21:00 (open until 22:00 on Friday and Saturday)
Tel : (07) 321-6666
Address : No. 6-7, Penglai Road, Gushan District, Kaohsiung City 804
✱ 가오슝 대항창10 매장
영업시간：일요일 ~목요일10:00-21:00(금,토 22:00 까지 연장 영업 )
전화：(07) 321-6666
주소：804가오슝시 구산구 봉래로 6-7호
✱ 高雄大港倉10店舗
営業時間：日曜日〜木曜日10:00-21:00（金曜日と土曜日は営業時間を22:00まで延長）
電話：(07) 321-6666
住所：804高雄市鼓山區蓬萊路6之7号
✱ Quầy 10 Kho Đại Cảng Cao Hùng
Thời gian mở cửa : Chủ Nhật đến Thứ Năm 10:00-21:00 (Thứ Sáu, Thứ Bảy mở đến 22:00)
Số điện thoại : (07) 321-6666
Địa chỉ : Số 6-7, đường Penglai , Quận Gushan, Thành phố Kaohsiung ( 804)
✱ เวลาเปิดทำการ：วันจันทร์-วันพฤหัสเริ่มตั้งแต่เวลา10.00-21.00
วันศุกรืกับวันเสาร์ขยายเวลาเปิดทำการออกถึง200.00
เบอร์โทรศัพท์：(07) 321-6666
ที่อยู่：เกาสงซื่อกู่ซันชีเผิงไหลลู่ล่าจือชีห้าว
